Tuesday, July 11, 2006

해당 最是解語海棠花

5年級的陽光,今天散放著海棠花香。

什麼?聞不到海棠花的香氣?嗅不著解語花的芳香?那請你用耳朵好好的聽聽吧!

這是一首比老媽還得老的老歌,出自何處,我不知道,說的什麼,明白的大概是一二,不過,確實知道這在韓國/朝鮮人裡是耳熟能詳的歌,很多人都聽過,也都會唱。我第一次聽到的時候,不是在韓國,也不是在鮮族人聚居的中國東北,那是在遠離朝鮮半島的大西部。

那一趟,第一回出差到昆明,工作之餘,也就跑到市裡做我愛做的事 ~ 逛!在一條小街裡看見有家鮮族餐廳,饞嘴、哈韓又好奇的我,自然而然的走了進去。店小小的,僅僅四、五張桌子,但還算乾淨整潔,有點像漢城新村梨大附近那些小店。

店裡也很清靜,客人就祇我一位,可能晚了,過了吃飯時間吧。迎面出來招呼的,是一位長的相當標緻的女士,鼻挺、唇厚,1米75高,看著我進門,她是連忙從店後頭跑出來,邊鞠躬,邊帶著微笑以鮮族語說歡迎。當其時,除了眼前一亮,耳裡聽到的就那帶有莫名親切的韓語,之外,就是這一闕 『海棠花』。

原來,這一位鮮族姑娘,是家裡的閨女,30來歲,來自東北延邊,先是給人家打工,現在已經是給自己打工。她是店長,又是廚師長,特會招呼客人,菜做的又好,是相當的能幹。那天晚上,客人少唄,我點的烤肉,這老闆娘就一片片給我做,啤酒也是一小杯一小杯給我上。這都是鮮族女性特有的長處,非常懂得照顧男士,我也樂的有人陪著,邊吃邊聊。除了知道一些在中國鮮族人的故事,也學會聽這一首『海棠花』 。

那一頓晚飯,吃的是意外的恰意。衹是,酒喝了,話會多,知道的就更深入,也知道,做人,做生意沒有絕對的成功,祇是沒想到,再過幾天,想著再多吃一頓烤肉,可店已經不在,美麗的女店長也美麗不再。

過了七年,去年11月,故地再重遊,奇蹟當然不會出現,不過,在一家賣CD盤的影音店裡,卻找到這一片 失落多時的 『海棠花』,唱的是韓國老牌歌手金芝愛 。這之後,它成了我手機的鈴聲,失而復返得的 『海棠花』 也就變的是日日夜夜的陪伴著我。每一回電話聲響,那標緻又善解人意的鮮族女店長,就像一朵嫵媚動人、搖曳生姿的解語花,在我眼前晃動,又像是她那笑語聲,反覆不斷在我腦海裡蕩漾 ```````

0 Comments:

Post a Comment

<< Home